В переводе со старогерманского языка слово Deutsch означает «Народный». Сегодняшний немецкий язык произошел от средне- и верхненемецких диалектов (Немецкий язык имеет огромное количество диалектов).
Письменный немецкий получил свое бурное развитие в раннем средневековье и завершил свое начальное формирование в семнадцатом веке. До начала двадцатого века в официальной версии использовался готический шрифт.
Примерно около трех тысяч лет до нашей эры северная Европа была заселена индоевропейскими племенами. Произошло кровосмешение между ними и местными племенами. Именно это кровосмешение и заложило начало существования германских племен. В это же время и появился первый германский язык. Благодаря тому, что германские племена имели плотные отношения с древним Римом, их язык подвергся достаточно сильному воздействию со стороны римлян.
В дальнейшем, происходила христианизация германцев. Благодаря ей, у них появилось латинская письменность и латинский алфавит.
Как известно, германцы, а в следствии и немцы, вели множество войн различного характера. Это напрямую отразилось на распространении немецкого языка по всему миру.
Еще во времена крестовых походов в английский, французский и итальянский языки попало множество немецких слов и выражений. В свою очередь немецкий язык получил большое количество заимствований из этих языков.
Со временем, немецкий язык стал языком торговли, и долгое время был самым распространенным языком в мире (сегодня, в бюро переводов Москвы чаще него переводят только английский язык). Даже в царской России хорошим тоном считалось знание немецкого и французского языков.
Тем не менее, в дальнейшем, немецкий язык был вытеснен английским и сегодня занимает лишь второе место по распространенности на нашей планете.
Однако технический немецкий остается языком номер один. В мировой науке и технике он гораздо популярнее своего английского собрата.
Многие лингвисты связывают такое явление в первую очередь с тем, что немецкая техника продолжает занимать лидирующие позиции в мире. А как же японский язык? Ведь японская техника едва ли уступает немецкой. Почему японский язык не на столько популярен? Ответ прост – японский язык гораздо сложнее немецкого. Именно поэтому, немецкий язык еще долго будет оставаться техническим языком №1.
Свяжитесь с нами по любому из телефонов:
или перейдите
в раздел и выберите ближайший к вам филиал нашего бюро.
Там же размещены схемы проезда.
Свежая новость:
Нашими специалистами выполнен технический перевод 900 видеороликов для компании "Чип и Дип". Предлагаем всем желающим оценить качество выполненной нами работы
