Греческий
Консультация и запуск в работу в нерабочие часы, выходные и праздники: +7 (495) 518-50-13 (офис у м. Китай-город)
Во всех офисах доступен круглосуточный онлайн-заказ (ответ от 3х минут) + доставка в день выполнения
| паспорт с/на греческий (за док.) * При полном переводе и ксерокопии всех страниц паспорта для УФМС + 200 рублей | 1200 ₽ / 1700 ₽ 800 ₽ / 1400 ₽ |
| диплом с/на греческий (за док.) | 1600 ₽ / 1700 ₽ 1300 ₽ / 1400 ₽ |
| приложение к диплому с/на греческий (за док.) | 2600 ₽ / 2800 ₽ 2300 ₽ / 2500 ₽ |
| водительское удостоверение с/на греческий (за док.) | 1600 ₽ / 1700 ₽ 1300 ₽ / 1400 ₽ |
| инф. справка с/на греческий (за док.) | 1600 ₽ / 1700 ₽ 1300 ₽ / 1400 ₽ |
| мед. справка с/на греческий (за док.) | 1800 ₽ / 1900 ₽ 1500 ₽ / 1600 ₽ |
| свидетельство с/на греческий (за док.) | 1600 ₽ / 1700 ₽ 1300 ₽ / 1400 ₽ |
| согласие с/на греческий (за док.) | 2000 ₽ / 2100 ₽ 1700 ₽ / 1800 ₽ |
| печать с/на греческий (за док.) | 1100 ₽ / 1200 ₽ 800 ₽ / 900 ₽ |
| трудовая книжка с/на греческий (за док.) * Указана цена за стандартный объем 1-2 разворота | 1600 ₽ / 1700 ₽ 1300 ₽ / 1400 ₽ |
| пенсионое удостоверение с/на греческий (за док.) * Указана цена за стандартный объем 1-2 разворота | 1600 ₽ / 1700 ₽ 1300 ₽ / 1400 ₽ |
| военный билет с/на греческий (за док.) * Указана цена за стандартный объем 1-2 разворота | 1600 ₽ / 1700 ₽ 1300 ₽ / 1400 ₽ |
| доверенность (за 1 стр / 1800 зн) | 1250 ₽ 910 ₽ |
| договор (за 1 стр / 1800 зн) | 1010 ₽ 910 ₽ |
| устав (за 1 стр / 1800 зн) | 1100 ₽ 1000 ₽ |
| таможенная декларация (за 1 стр / 1800 зн) | 1010 ₽ 910 ₽ |
| выписка из банка (за 1 стр / 1800 зн) | 1010 ₽ 910 ₽ |
| общая тематика (за 1 стр / 1800 зн) | 960 ₽ 860 ₽ |
| юридическая тематика (за 1 стр / 1800 зн) | 1010 ₽ 910 ₽ |
| техническая тематика (за 1 стр / 1800 зн) | 1060 ₽ 960 ₽ |
| медицинская тематика (за 1 стр / 1800 зн) | 1100 ₽ 1000 ₽ |
| нотариальное заверение (за док.) | 600 ₽ 400 ₽ |
| апостиль (за док.) * Пошлина включена в цену | 5500 ₽ 4500 ₽ |
| консульская легализация (за док.) * Пошлины и сборы оплачиваются отдельно | 5500 ₽ 4500 ₽ |
| * Не является публичной офертой. Цена перевода документа, превышающего стандартный объем или составленного на нескольких языках, может отличаться. |
Переводим тексты и документы на греческий язык (с греческого) с 2003 года, от 3х часов
За услугой можно обратиться в любой из офисов компании.
Язык попадает под все текущие акции
Срочная оценка. Небольшой заказ от 3х часов.
Срочный перевод документов и текстов любой тематики.
Перевод с греческого и на греческий язык с нотариальным заверением
Нотариальный перевод греческого языка обычно требуется при подаче документации в различные российские и зарубежные госслужбы (в том числе когда она апостилируется). Работая с документами физлиц и юрлиц более 20 лет, мы получили большой опыт в данной сфере, наработали быстрые и оптимальные схемы выполнения заказов.
Важно! В нашей компании после выполнения заказа все копии оригиналов удаляются из базы. Эти меры необходимы для соблюдения конфиденциальности данных.
Как происходит оценка личной документации
В данном случае оценка происходит "по типу документа". Т.е. паспорт, диплом или приложение с оценками имеют фиксированный тариф.Как происходит нотариальное заверение
Чем дубликат отличается от нотариальной копии
Некоторые нюансы
Работа со сложными текстами
Юриспруденция, наука и техника, медицина и художественная литература относятся к текстам повышенной сложности. Как происходит оценка
Перевод с греческого языка / перевод на греческий язык
Это интересно
Популярность греческого языка
На греческом языке говорит около 15 млн. человек во всем мире. Основная масса говорящих на нем – греки. Помимо Греции, этот язык является официальным на Кипре, вернее на его греческой части острова.
Также он имеет достаточно широкое распространение в ряде других стран, где проживают иммигранты из Греции. Это США и ряд балканских стран.
Помимо этого, он имеет определенное распространение в Германии, Франции и ряде других Европейских стран.
Считается, что число людей, для которых греческий язык является вторым языком, на сегодняшний день перевалило за 5 млн. человек.
Развитие языка
Греческий язык считается одним из самых древних индоевропейских языков. Точную дату его возникновения современные историки назвать не могут.
Однако известно, что он возник задолго до основания древнего Рима. Об этом свидетельствуют различные трактаты и реликвии, добытые археологами. Исторически язык развивался локально, что привело к возникновению большого количества различных диалектов.
Особенности
Прародителем греческого языка считается древнее финикийское письмо. В современном греческом языке присутствует достаточно сложная система ударений. Несмотря на ярко выраженные индоевропейские корни, греческий язык в свое время получил ощутимое влияние от различных языков бассейна Эгейского моря.
Сложности перевода
Греческий язык по уровню сложности можно отнести к языкам средней сложности. Для европейцев при переводе греческого языка может возникать ряд сложностей, связанных со шрифтами и многим другим. В связи с тем, что перевод с греческого менее популярен, чем, например, перевод с английского, поиск хороших специалистов в этой области крайне усложнен. Обратившись в нашу компанию, вы останетесь довольны как ценой, так и качеством греческого перевода.
Туризм
Основу экономики Греции составляет туриндустрия. Из-за мягкого климата, удобного расположения и спокойного нрава местного населения Греция считается одной из наиболее благоприятных европейских государств. Тихий и спокойный отдых на свежем морском воздухе – это визитная карточка Греции.
Кухня
Особенностью национальной греческой кухни является наличие большого количества блюд из овощей и обильное использование оливкового масла. Также, существует много блюд из баранины и сыров.
Греция?
Мало кто знает, но сами греки не называют свою страну Грецией. Они называют ее «Эллада». Слово «Греция» активно используется другими народами (в т.ч. и российским), но не самими греками.
>>Также, выполним перевод с датского и любого другого языка. Наш опыт работает на Вас!
