Свяжитесь с нами по любому из телефонов:
или перейдите
в раздел и выберите ближайший к вам филиал нашего бюро.
Там же размещены схемы проезда.
Свежая новость:
Нашими специалистами выполнен технический перевод 900 видеороликов для компании "Чип и Дип". Предлагаем всем желающим оценить качество выполненной нами работы
Письменный перевод (перевод текста на русский язык и с русского языка любой сложности), устные переводы, срочный языковой перевод, услуги переводчика с нотариальным заверением
Наша выгода – это построение долгосрочных доверительных отношений с нашими клиентами. Именно поэтому, изначально, в цену вашего заказа заложена минимальная прибыль…
Компания «Мастер перевода»
Год основания нашей компании - 2003. Сегодня, нас можно с уверенностью назвать одной из старейших и опытнейших переводческих компаний РФ. У нас Вы получите полный пакет качественных переводческих услуг на максимально выгодных условиях.
Обращение к нам это:
Качественное обслуживание
Значительная экономия денег
Значительная экономия времени
Перевод отличного качества
Более 70 иностранных языков
Бесплатная редакторская правка
Богатое портфолио выполненных заказов
Возможность выбрать ближайший к вам офис
Любая система оплаты
Сопутствующие переводу услуги (заверение и т.д.)
Отсутствие очередей
Удобный проезд
Ознакомьтесь здесь с уважаемыми компаниями, которые доверяют нашему бюро переводов.
Услуги нашего агентства переводов:
Перевод текстов общей тематики
Это перевод текстов с русского и на русский язык, не имеющих специальной терминологии. . К ним можно отнести примерно 30% от общей массы всех переводимых текстов. Стоимость перевода страницы такого текста с европейского языка составляет в среднем 350 рублей. Причем речь идет именно о конечной цене услуг нашего агентства.
Мы не случайно акцентируем ваше внимание на фразе "конечная цена". В последнее время на переводческом рынке нередки случаи, когда при сдаче заказа выясняется, что клиент должен доплатить за "обязательное редактирование", "оформление документа" и т.д. В результате, конечная цена перевода вырастает на 15-80% от первоначальной цены.
Наши специалисты при оценке вашего заказа называют именно конечную цену за перевод страницы (1800 знаков), которая при сдаче заказа не поменяется.
Услуги переводчика специализированных текстов
К вашим услугам широкий штат специалистов, владеющих отраслевым переводом (более 200 профессиональных переводчиков)!
К специализированным текстам относятся тексты, в которых используется отраслевая терминология. Это технические, экономические, юридические и другие тексты. Основная их особенность – помимо языка переводчик должен обладать специальными отраслевыми знаниями. По статистике к ним относятся порядка 70% от бщей массы выполняемых переводов.
Наше агентство переводов предлагает цену на подобные услуги от 450 рублей за страницу (1800 знаков). Однако при больших объемах эта цена может быть существенно снижена. Также, вы можете получить скидку в размере 20 рублей за каждую страницу перевода, распечатав этот купон.
Услуги переводчика с нотариальным заверением
Далеко не каждый переводчик в Москве имеет возможность заверить переведенные им документы. Обращаясь в наше агентство, Вы получите на руки готовый, заверенный нотариально перевод. Мы сотрудничаем с нотариусами Москвы и профессионально готовим наши переводы к заверению. Это дает нам возможность заверять переводы всех документов в соответствии с текущим законодательством РФ. Наше агентство ежедневно заверяет большое количество переводов, что весьма удешевляет эту услугу для наших клиентов.
Наши цены на нотариальный перевод примерно на 5-15% ниже действующих среднерыночных цен.
Все очень просто - Вы приносите документ на перевод. Мы - его переводим, правильно оформляем, заверяем и отдаем вам.
Языковые переводы с русского языка и перевод на русский язык, выполненные носителем языка
Для того чтобы перевод с русского языка на иностранный язык был высочайшего качества, его должен выполнять носитель иностранного языка. Т.е. перевод считается выполненным носителем языка, если язык, на который переводят, является для переводчика родным. В случае, если выполняется перевод на русский язык, то переводчик-носитель языка должен быть русскоязычным.
Стоит обратить ваше внимание на тот факт, что далеко не каждый перевод требует выполнения таким специалистом. Например, перевод небольшой справки, может быть выполнен и не носителем языка, что в итоге, будет значительно дешевле для клиента. Задача специалистов нашей компании заключается в выполнении максимально качественной работы по доступной цене. Мы делаем все, чтобы Вы не переплачивали за перевод.
Письменный перевод у нас
К письменному переводу можно отнести все разновидности перевода, перечисленные выше. Что отличает нас от большинства российских компаний?
Первым отличием нашего агенства переводов можно с уверенностью назвать отдел контроля качества – все наши специалисты перед приемом на работу проходят достаточно жесткую систему отбора (наличие выполненных проектов, уровень знания языков и т.д.) , а переводы (как уже писалось выше) проходят обязательную бесплатную редакторскую правку. В нашем агентстве переводчики часто имеют дополнительное к языковому образование, что дает возможность соблюдать все тонкости перевода в данной области и оказывать эту услугу максимально качественно.
Вторым отличием является, безусловно, цена: мы стараемся зарабатывать на долгом сотрудничестве, поэтому изначально в цену заложена минимальная прибыль. Порой, конечная цена выполненных нами переводов отличается от наших конкурентов в два и более раз (например, выполнив технический перевод по цене 420 рублей за страницу, мы узнаем, что большинство наших конкурентов предлагали заплатить клиенту за аналогичную услугу 800 рублей за страницу).
Третье отличие – мы имеем достаточные мощности для полной лингвистической поддержки наших клиентов (сюда входит перевод 70 языков, нотариальное заверение всего 100р, верстка в разных форматах, курьерская доставка и т.д.). Мы просто полностью заменяем отдел перевода в вашей компании и берем все заботы, связанные с переводами на себя.
Вывод перевода на аутсортинг значительно сэкономит ваши деньги т.к. :
Вы не платите заработную плату, больничные, отпускные и другие платежи специалистам, которые выполняют языковые переводы.
Вы не оплачиваете аренду за площадь, на которой работают переводчики.
Вы не оплачиваете оборудование и программное обеспечение, которое необходимо для выполнения переводов.
Вы не тратите время и не несете расходы, связанные с подбором кадров (далеко не каждый переводчик в Москве может хорошо переводить).
Вы можете обращаться к нам по мере необходимости и не содержать отдел перевода постоянно.
Нужен перевод онлайн (перевод online)? – Нет проблем
Для Вашего удобства наша компания уже более шести лет активно использует систему онлайн-перевода.
Схема работы очень простая:
Вы отправляете нашим специалистам перевод на оценку.
Оплачиваете выставленный вам счет.
Получаете по современным средствам коммуникации выполненный письменный перевод
Система "онлайн-перевод" значительно сэкономит ваше время!
Нужно перевести срочно? - На ваш язык перевод уже выполняется!
Нужен срочный перевод? – На ваш язык перевод уже почти готов! К выполнению срочных заказов подключается одновременно несколько переводчиков, что значительно ускоряет скорость выполнения нашей работы.
Стандартная скорость выполнения услуг переводчика составляет 8 страниц в день. Т.е., за 10 дней работы среднестатистический переводчик в Москве переведет примерно 80 страниц текста. Если текст потом редактируется, то к этому сроку обычно добавляется время на проверку текста редактором (у нас редактор работает одновременно с переводчиком, поэтому на сроки выполнения обязательного бесплатного редактирования в нашей компании не влияет).
При ускорении, языковой перевод в 80 страниц может быть выполнен за пару-тройку дней. Разумеется, цена срочных услуг переводчика выше, чем цена языкового перевода, выполняемого со стандартной скоростью.
Если вы спешите, то не откладывайте – звоните нам прямо сейчас. Чем быстрее мы начнем нашу работу, тем быстрее и дешевле мы ее выполним!
Наше агентство гарантирует конфиденциальность любой попавшей к нам информации.
Для нас нет невыполнимых задач в области перевода - мы оказываем все услуги перевода как письменного, так и устного.
Став нашим клиентом, Вы получите отличную работу по приемлемой цене. Выберите ближайший к вам офис и позвоните нашему менеджеру!
