Фарси
Консультация и запуск в работу в нерабочие часы, выходные и праздники: +7 (495) 518-50-13 (офис у м. Китай-город)
Во всех офисах доступен круглосуточный онлайн-заказ (ответ от 3х минут) + доставка в день выполнения
| паспорт с/на фарси (за док.) * При полном переводе и ксерокопии всех страниц паспорта для УФМС + 200 рублей | 1100 ₽ / 2000 ₽ 800 ₽ / 1700 ₽ |
| диплом с/на фарси (за док.) | 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽ |
| приложение к диплому с/на фарси (за док.) | 3000 ₽ / 3200 ₽ 2700 ₽ / 2900 ₽ |
| водительское удостоверение с/на фарси (за док.) | 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽ |
| инф. справка с/на фарси (за док.) | 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽ |
| мед. справка с/на фарси (за док.) | 2100 ₽ / 2200 ₽ 1800 ₽ / 1900 ₽ |
| свидетельство с/на фарси (за док.) | 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽ |
| согласие с/на фарси (за док.) | 2300 ₽ / 2400 ₽ 2000 ₽ / 2100 ₽ |
| печать с/на фарси (за шт.) | 1300 ₽ / 1400 ₽ 1000 ₽ / 1100 ₽ |
| трудовая книжка с/на фарси (за док.) * Указана цена за стандартный объем 1-2 разворота | 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽ |
| пенсионое удостоверение с/на фарси (за док.) * Указана цена за стандартный объем 1-2 разворота | 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽ |
| военный билет с/на фарси (за док.) * Указана цена за стандартный объем 1-2 разворота | 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽ |
| доверенность (за 1 стр / 1800 зн) | 1150 ₽ 1050 ₽ |
| договор (за 1 стр / 1800 зн) | 1150 ₽ 1050 ₽ |
| устав (за 1 стр / 1800 зн) | 1150 ₽ 1050 ₽ |
| таможенная декларация (за 1 стр / 1800 зн) | 1200 ₽ 1100 ₽ |
| выписка из банка (за 1 стр / 1800 зн) | 1150 ₽ 1050 ₽ |
| общая тематика (за 1 стр / 1800 зн) | 1100 ₽ 1000 ₽ |
| юридическая тематика (за 1 стр / 1800 зн) | 1150 ₽ 1050 ₽ |
| техническая тематика (за 1 стр / 1800 зн) | 1200 ₽ 1100 ₽ |
| медицинская тематика (за 1 стр / 1800 зн) | 1300 ₽ 1200 ₽ |
| нотариальное заверение (за док.) | 600 ₽ 400 ₽ |
| апостиль (за док.) * Пошлина включена в цену | 5500 ₽ 4500 ₽ |
| консульская легализация (за док.) * Пошлины и сборы оплачиваются отдельно | 7500 ₽ 5500 ₽ |
| * Не является публичной офертой. Цена перевода документа, превышающего стандартный объем или составленного на нескольких языках, может отличаться. |
Перевод фарси с нотариальным заверением
Перевод фарси осуществляется во всех Ежедневное нотариальное заверение.
Конфиденциальность данных (копии документов после сдачи заказа автоматически удаляются из базы).
Перевод персидского (языка фарси) языка
Говоря о переводе языка фарси (персидского языка), часто подразумевают перевод иранского, иракского, афганского, пакистанского, таджикского и узбекского языков.
Речь идет о переводе личных документов (нотариальном переводе фарси), переводе сложных текстов и устном переводе.
Несмотря на весьма высокую популярность в мире, в столичной переводческой среде найти хорошего переводчика этого языка крайне сложно.
Наше бюро переводит фарси с 2003 года и имеет большой опыт работы с ним. Мы переводим качественно!
В нашей компании вас ждут:
- Отличные цены
- Высокое качество
- Гибкая дисконтная система
- Доп. услуги (заверение и т.д.)
- Бесплатная редакторская правка
- Отсутствие очередей
Переводя язык фарси (персидский язык) у нас, вы доверяете письменный перевод текстов повышенной сложности профессионалам. Звоните, наши менеджеры дадут вам бесплатную консультацию относительно вашего заказа.
Язык фарси…
Язык фарси является языком, популярность которого в мировой лингвистической среде оценивается выше среднего. По различным подсчетам на нем говорит порядка 120 млн человек. При этом, более половина из них использует его как основной язык общения.
Организация, регулирующая правила, называется «Академия персидской литературы и языка». Он носит официальный статус в Иране, Афганистане и Таджикистане. При этом в Афганистане он называется «дари», а в Таджикистане «таджикский язык».
Он входит в евроазиатскую языковую семью и относится к их иранской группе. В своей письменной основе он использует персидский алфавит, который базируется на арабской вязи. Существует огромное количество персидских диалектов, что весьма усложняет общение между говорящими на фарси из различных точек нашей планеты.
Анатомия языка достаточно сильно напоминает анатомию других языков. В нем присутствуют прилагательные, существительные, местоимения и другие части речи.
Присутствует определенный свод правил взаимодействия членов предложения и построения морфологии. Также, в нем присутствует достаточно большое количество заимствований из арабского языка.
Лингвисты считают, что причиной тому стало наличие большого количества воин между говорящими на арабском и персидском языках в древности.
Это интересно
Ресторан
В Москве существует ресторан с одноименным названием (ресторан «Фарси»). Называя ресторан именем самого распространенного в Иране языка, владельцы подчеркнули таким образом, что это ресторан Иранской кухни.
Сложность произношения
Для славяноговорящего произношение Фарси не представляет большой сложности. В отличие от английского языка, различить его на слух будет легко. Основная проблема - это произношение более продолговатого «а» и, решается она достаточно просто.
В нашей компании есть специалисты, способные перевести язык фарси любой сложности. Обращайтесь к нам, Вы останетесь довольны соотношением цены и качества.
>> Перевод с монгольского языка. Никаких электронных переводчиков - только профи.
