Пн.- Пт.
Китай-Город
+7 (495) 518-50-13
Киевская
+7 (495) 518-86-27
Менделеевская
+7 (495) 642-35-36
Профсоюзная
+7 (495) 504-76-25
Пн.- Пт.
Павелецкая
+7 (495) 504-76-24
Консультация в
в нерабочее время
+7 (495) 518-86-27

Перевод с португальского, перевод на португальский

(услуги переводчиков португальского в Москве)

перевод с португальского, перевод на португальский, услуги переводчиков португальского языкаК Вашим услугам профессиональные переводчики португальского языка. Мы выполним: перевод узконаправленных текстов, документов для посольства, документации для оформления прав собственности, договоров, контрактов, паспортов, справок, дипломов и многого другого.

Все офисы нашей компании расположены в шаговой доступности от метро, редакторская правка является абсолютно бесплатной, а нотариальное заверение переводов (если оно необходимо) выполняется строго по текущим тарифам нотариальной палаты.

В нашей компании Вы получите перевод португальского языка отличного качества!

Португальский язык

На нем говорят…

перевод с португальского на русский, перевод с русского на португальскийПортугальский язык является одним из самых распространенных языков в мире. На нем говорит более двухсот миллионов человек по всему миру. Он носит статус официального языка в Португалии, Бразилии, Анголе и ряде других стран. Также на нем говорят иммигранты в США, Канаде, Германии и Франции.

В отличии от перевода на английский язык, перевод португальского языка  выполняется на порядок сложнее. Основная причина – меньшая востребованность языка и как следствие, меньшее количество португальских переводчиков.  Мы работаем с этим языком уже 7 лет и способны выполнить ваш заказ максимально качественно.


История языка

Португальский язык зародился примерно 200 лет до нашей эры. Древние римляне высадились на Пиренейский полуостров, принеся с собой латинский язык. Именно этот язык, считают прародителем португальского языка, как и итальянского. Через какое-то время появились первые латинские тексты, содержащие португальские слова.

португальский переводВ дальнейшем, португальский язык превратился в полноценный самостоятельный язык, популярность которого набирала обороты. Последующее развитие происходило в разных местах по-разному, что привело к большому количеству диалектов. В 2008 году за общую норму была принята бразильская версия языка.

Современный португальский язык сохранил от латинского языка временные формы. Письменность современной версии языка имеет в своей основе латинскую графику.

Мы готовы предоставить качественные услуги перевода с/на португальский язык. Позвоните в любой из наших офисов и получите консультацию нашего менеджера!

Это интересно

Характер португальцев

бюро переводов португальскогоЖители Португалии считаются одними из самых спокойных в мире. Их характер не располагает к «быстрым решениям»  - даже небольшой вопрос тут может решаться несколько недель т.к. никто никуда не торопится. Многие португальцы выбирают спокойную жизнь взамен излишнего финансового благополучия т.к. ценят спокойствие превыше всего.

Ругательства

Удивительно, но своих ругательств в португальском языке как таковых нет.  Еще более удивительно то, что в качестве ругательств нередко используются русские матерные слова.

Кухня

Характер народа всегда отражается на его кухне.  Португальцы умеренны во всем и кухня у них тоже, весьма скромная. Чаще всего это блюда из рыбы, аккуратно приготовленные. Здесь нет большого количества дорогих ингредиентов, все просто: соль, масло, лук и т.д.

 

 

>> Французский язык - язык №3 по популярности. Читайте статью про перевод с французского здесь